「你真係唔做？」「真係冇人要咩？」「你行到咁前都唔做，其他人咁點？」「你有咁多資源都唔做？」「呢度真係好精緻⋯」 好多好多問題，我好記得、好清楚，亦好感受到每一位的心情。 因為呢啲問題，我反覆諗咗十幾年，每日都喺腦入面浮現，入血入骨。 但係，執嘢唔需要太多情感。 由零到一的創造 「你真係當呢件事係生意咁做喎。」十數年前，在JCCAC有位路人甲咁講，至今我都記得好清楚。 係呀，我真係當生意咁做。 靠自己嘅資本，一手一腳，將一個原本唔存在嘅市場，開拓出嚟。 生意營運本來就係中性：靈活、快速，只要唔違背文化原則，就應該因應市場需要持續發展。 風險？我自己一力承擔，最多就係輸咗一層樓。 路人甲心目中所謂嘅「文創」，好似應該係吸風飲露，有資助、有金主送上門；文藝一加上金錢就係萬惡。 佢自己又做咩？扮工、炒股、炒樓。 但金錢，只係工具，本身都係中性。 「呀，買一隻返去當櫈坐都好喎。」——路人甲如是說。「請過主。」 最難做嘅唔係生意，而係…… 呢盤生意難做之處，唔淨止係複雜嘅人事管理，而係後來者的割喉競價。 我一直期待有高質素嘅參與者入場，一齊創造新價值，一齊進步。...
娛樂
紀碩鳴 中國著名畫家李牧遙首次在倫敦泰晤士河畔舉辦「東方與西方對話——李牧遙個人繪畫展」，吸引不少倫敦熱愛藝術的市民與評論家前往觀賞。6月27日，英國一位特殊嘉賓在李牧遙的陪同下走入畫展現場，他一會仔細欣賞左側的中國畫，一會又端視著右側的油畫，對李牧遙的作品讚不絕口。 這位特殊嘉賓是英國傑出作家阿卜杜勒-拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah）先生。他是英國籍坦尚尼亞裔作家，因整體文學成就獲得2021年諾貝爾文學獎，而非單一作品。瑞典學院在頒獎詞中特別提到其代表作《天堂》《海邊》等對殖民主義影響的深刻探索。古爾納因「毫不妥協並充滿同理心地深入探索殖民主義的影響，關注那些夾雜在文化與地緣裂隙間難民的命運」而榮獲諾貝爾文學獎。 李牧遙非常喜歡古爾納的文學作品，對其作品有著極高評價。古爾納先生更被李牧遙的油畫作品深深吸引，每一幅畫都令他讚嘆不已。挑來挑去，他將目光停留在那幅以油畫表現形式描繪東方女性獨特韻味的《穿旗袍的女人》上，觀賞許久後，他指著端莊賢淑的《穿旗袍的女人》作品問李牧遙：「這是妳嗎？」李牧遙笑著否認說，這只是創作作品。古爾納略帶遺憾地說：「那我也要了。」他表示，這幅作品太美了，用西方油畫的表現形式展現出東方的美，極具意義。他決定將其珍藏。 李牧遙的這幅《穿旗袍的女人》作品不僅展現了精湛的繪畫技巧，更透過旗袍這一文化符號，傳遞出東西方交融的獨特韻味。李牧遙表示，她創作這幅油畫時，正值中國社會經濟高速發展帶來物質繁榮，傳統文化在現代化浪潮中面臨前所未有的關注與挑戰。旗袍，這一承載著民國風華與中國女性獨特韻味的符號，成為李牧遙觀察與表達的載體。 畫面中，身著旗袍的女性姿態從容，眼神沉靜而深邃，既非舊時代的柔弱依附，也非單純的現代張揚。李牧遙用自己獨有的筆觸繪畫出根植於傳統、面向未來的中國女性特質，有著內斂的堅韌、含蓄的力量、歷經變遷而不失的優雅與自信。 旗袍緊裹的身姿勾勒出東方線條之美，而畫中人的神情則透露出獨立自主的現代靈魂，這正是當代中國女性在全球化語境下的生動畫像。 諾貝爾文學獎得主古爾納對這幅作品的青睞並非偶然。他的寫作始終聚焦於文化衝突、身份認同與離散者的精神世界。作為一位來自坦尚尼亞、生活在英國的世界級文學家，其作品關注殖民、身份與移民議題。他收藏一位中國畫家的作品，尤其是一幅展現東方女性服飾文化的畫作，顯示出他對中國文化的深層認同與美學共鳴，這是一種跨文化真誠的理解與欣賞。 李牧遙筆下那位「穿旗袍的女人」，其身上所凝聚的「文化韌性、優雅面對變遷的姿態，以及那份穿越時空的寧靜力量」，無疑深深觸動了這位以書寫「文化夾縫中人」著稱的文學大師。 李牧遙作品首次在英國展出，但她的油畫作品能被諾獎得主收藏，說明她的藝術已具備跨越國界的感染力與水平，對提升中國當代藝術在國際藝術界的能見度與地位具有積極意義。 古爾納的收藏行為，超越了單純的審美欣賞，更是一種跨越東西方文明的理解與共鳴——他從中看到了人類共通的情感與尊嚴，以及在文化變遷中堅守自我價值的普世主題。這種高層次的文化交流，不只是藝術品的流通，更是文化價值與情感的交流。當英國文化精英主動收藏中國藝術家的作品，意味著中英之間的文化互動不再只是官方交流，而是滲透到知識分子與創作者的私人生活，讓文化對話更自然、更深入。 與此同時，倫敦國王學院印度裔教授安娜雅對李牧遙的另一幅油畫《倫敦塔橋》「情有獨鍾」，為這場文化對話增添了另一重維度。作為一位生於後殖民時代的印度學者，她對這座宏偉的維多利亞時代工程地標的興趣，遠不止於其哥德復興式的建築美學或交通功能。 在安娜雅教授眼中，塔橋是大英帝國輝煌歷史的具象豐碑，其建造本身即象徵著帝國鼎盛時期的工業力量與全球野心。然而，這座橋橫跨的泰晤士河，也見證了帝國的潮起潮落與全球化進程中人口、文化的巨流。 中國畫家李牧遙繪畫塔橋，然後被亞洲印度裔教授安娜雅收藏，本身就讓人思索其深度。安娜雅教授說道：「中國畫家畫了英國的地標建築一座塔橋，最後被來自印度的人收藏，這代表了亞洲崛起的符號。」 一幅來自東方女性繪畫一座西方的地標橋梁的油畫，深度解讀後，心靈選擇而產生了奇妙的連結。李牧遙的《穿旗袍的女人》以視覺語言訴說著文化傳承中的堅守與新生；安娜雅教授對塔橋的凝視，則解構著帝國象徵背後的歷史層積與當代意義。 古爾納的收藏，恰如一座無形的橋梁，將這兩種來自不同國家的文化表達連接起來，共同印證了在全球化時代，對自身傳統的深刻理解、對不同文明的真誠尊重，以及在歷史變遷中尋求身份認同與精神家園，是人類共同面對的永恆命題。...
想免費參加 Ben Sir & Banky 英國巡迴課程／講座／工作坊？機會嚟啦！ 多謝 Perilli & Ho Solicitor 冠名贊助，限量門票將由 DOVC UK 誠意送出！ 參加方法簡單兩步： Follow...
「你究竟做緊咩呀？」 這句話，在我創業的前半段不斷出現。 有些人是好奇，有些人是質疑，亦有些是真的看不明白我們的工作——拍電影？教非洲鼓？辦書展？搞演唱會？甚至是英國巡迴工作坊？到底這間公司/這個人有何本事？ 簡單兩個字：文化。 我一直相信，文化不是某種高高在上的專業、也不是只有在美術館、電影院、劇場才存在的東西。文化就是生活的方式，是我們每天用來理解自己與世界的語言。 文化可以是說故事，也可以是跳舞、教學、演戲、寫字、辦活動，甚至是一場討論、一次同行的體驗。正正因為生活多樣，所以文化自然也多元。 從「雜」到「值」：文化的樣貌與社會的需要 2018年前，常被說「做得太雜」——但那時我心裡知道，我們不是在亂做，而是在尋找一種更接近人心的方式，去讓文化在日常中生根。 我們辦表演，也設計工作坊；出書，也搞教育；推電影，也講社區。文化不是一種產業分類，而是一種靈活對應社會需要的能力。我們看到社會的焦慮，就辦劇場療癒；看到語言的斷裂，就用節目重建溝通；看到情緒的封閉，就以音樂去讓人表達。 文化創業，其實是在不斷問：「這件事，對現在的社會有什麼意義？」 2025年，再不需要被定義 前陣子，我出席一個電影投資論壇，身邊坐的都是有明確職銜的人：導演、編劇、發行人、銷售代表。而我，沒有一個清晰的頭銜。我也第一次感受到那份自在——我不需要被定義，也無需要證明什麼。 因為我知道，無論在哪個場合，我是文化企業者，擅長的就是創造空間、連結人與人，找出文化可以落地的方式。我們從來不是追趕別人的模式，而是回應我們的「想做」，與社會的「需要」。 文化，是一種活著的方法 文化不是包裝。不是一種精緻的表象。它是一種活著的方法，是在這個變化急促的時代中，一種能站穩腳步的方式。我們不是在為藝術找出路，而是在讓生活更有方向。不是為了辦活動而辦活動，而是為了建立價值、啟動對話、連結彼此。 文化創業，不是一條「成功學」的捷徑，而是一場誠實面對自我與社會的過程。有時走得慢，有時會疑惑，但只要我們記得為什麼出發，就一定走得下去。 這幾年最深的體會是：...
紀碩鳴 倫敦Ciro’s Pizza Pomodoro意大利酒吧的明星老板Mr Ciro Orsini，是一位充滿傳奇的經營者。經營了整整47年，音樂表演讓客人陶醉，每晚都座無虛席，早已是聞名遐邇的網紅店。但Ciro也有遺憾，他要舉辦一場「中國之夜」的夢想卻一直無法實現。 圓夢的這一天終於來了。7月2日晚，倫敦Ciro餐廳沉浸在一片中西合璧的藝術氛圍中。當晚，香港古箏大師鄒倫倫與英國著名女高音歌唱家王晨攜手獻藝，為現場嘉賓帶來一場別開生面的音樂饗宴，籌備多時的「中國之夜」音樂會如期舉行，圓了Ciro一直以來的夢想。 演出以鄒倫倫古箏獨奏香港名曲《滄海一聲笑》拉開序幕，旋律激盪、氣勢磅礡，瞬間吸引了在場觀眾的目光。隨後，鄒倫倫與王晨攜手演繹《月亮代表我的心》、《甜蜜蜜》、《牧羊曲》、《但願人長久》、《茉莉花》和《雪絨花》等經典作品，將東方韻味與西方聲線巧妙融合，醉人心肺。 習慣於音樂殿堂演出的兩位音樂家來到意大利餐廳，對她們來說，傳播文化藝術、讓更多人了解中國文化是沒有場地之分的。 隨後而來的澳洲華人作曲家Ray也驚喜現身，與兩位藝術家即場合作，呈現感人肺腑的《化蝶》，以及義大利歌劇名曲《O mio babbino caro》，讓全場沉浸於東西交融的音樂魅力中。 當晚的演出節目內容豐富，風格多元，古箏如行雲流水，歌聲宛如天籟，令觀眾陶然忘我。在熱烈的掌聲與不斷的喝采中，「中國之夜」不斷推向高潮，不僅展示了中國音樂之美，也彰顯了文化交流的力量。這是一個屬於音樂與友誼的夜晚，亦是Ciro餐廳邁向國際文化舞台的重要一步。 鄒倫倫與王晨的合作曲，每一首曲子或歌唱都融合了中西文化的特點。《滄海一聲笑》是香港名曲，這首曲子來自經典武俠電影《笑傲江湖》，具有強烈的俠義精神與民族氣魄，旋律跌宕起伏，富有中國式的豪情。能令西方觀眾醉迷，是因為曲中融合古箏彈奏技巧與戲曲風格的吟唱氣質，營造出古代中國的江湖畫面，對西方人來說極富異域幻想與浪漫主義色彩。 這些曲目之所以受西方聽眾青睞，是因為它們蘊含了濃厚的中國音樂美學，無論旋律、意境還是演奏方式，都展現了東方文化獨特的魅力。 《月亮代表我的心》曲聲響起，是鄒倫倫撥動了古筝琴弦，輕快的旋律婉轉柔美。王晨放開歌喉，歌詞簡潔含蓄卻深情，體現中國人內斂含蓄的表達愛意方式。更像古典情歌一般優雅動人，情感真摯，不需懂中文也能感受到濃烈的情感。...
